Cómo se escribe Favor o Fabor

Favor

El diccionario contiene alrededor de 12 formas de utilizar la palabra favor.

 

1 El primero y más común es la ayuda o servicio que una persona le presta a otra de forma gratuita.

Le pedí que me hiciera el favor de comprar la cena y no lo hizo.

 

2 Cierta confianza que se le concede a una persona.

—Ella cuenta con el favor del gobierno.

 

3 El beneficio que le otorga una persona poderosa a otra.

El presidente le hizo un favor a su homólogo Argentino.

 

4 Cuando una persona se comporta con amabilidad por cortesía.

Le hizo el favor de recibir a su prima drogadicta en su casa, aunque no le gustaba la idea.

 

5 También se usa como adjetivo para determinar si algo es favorable o negativo.

Tenemos el viento a favor

El público estaba a favor del equipo local…

 

6 En Colombia se le dice favor a los lazos de cinta, o moños para la vestimenta.

—Ese favor le queda muy bien.

 

7 Se usa como preposición o adverbio en un beneficio de una de las partes.

Páguese a favor de la empresa…

 

8 Cuando algo se obtiene de forma gratuita

—Como mi hermana es dueña del restaurante, comimos de favor.

 

9 Otros coloquialismos resumen:

Hacerle el favor: vulgarismos: despertarle atracción sexual / tener relaciones sexuales para aliviar tensiones (Ven)

—La profesora está muy estresada, alguien debería hacerle el favor

Hacer el favor: Para pedir cortésmente que se le haga un favor a una persona

Hijo me puede hacer el favor de bajarle el volumen al televisor…

Por favor: Petición formal para pedir algo.

—Por favor ¿me pasas la sal?

¡Por favor!: Interjección que denota enfado o incredulidad ante algo.

—Cómo puedes creerle a ese mentiroso. ¡Por favor!

Fabor

Es un error ortográfico escribir «fabor» y no se acepta en ninguna circunstancia.