Cómo se escribe: Garaje o Garage

Garaje

Garaje: Espacio destinado a resguardar o aparcar uno o varios automóviles.

Garaje: Taller dónde se reparan vehículos automotores.

Garage

Forma incorrecta de escribir en español garaje.

 ¿Por qué se escribe garaje y no garage?

La palabra garaje es una adaptación española de la palabra francesa: «Garage» que significa lo mismo pero cuya pronunciación es totalmente diferente.

La norma establecida por la Real Academia Española es cambiar por —aje. otras palabras de origen Francés terminadas en —age.

Por ejemplo:

Francés > Español

  • —Menage > Menaje
  • —Bagage > Bagaje
  • —Camuflage > Camuflaje
  • —Tatuage > Tatuaje