Cómo se escribe Online u On line

Online

La manera de escribir bien esta palabra es: ONLINE. En los años 70, solía escribirse separado. Sin embargo, la expresión «online» refiere la idea de conexión a la red al lector.

Así que, siempre y cuando se use con este fin, online es la forma aceptada de este extranjerismo.

Por otro lado, puede dar a entender que un software funciona únicamente cuando está en línea. Se utiliza también para referirse a mantener una comunicación vía Internet. En resumidas cuentas, cualquier acción que implique utilizar la red.

On Line

No se acepta en la lengua española, ya que son dos palabras Inglesas.

Ejemplos del uso de la palabra “ONLINE”

El uso de esta expresión es muy frecuente y puede verse en oraciones como las siguientes:

  • “Este es un diccionario online que puede ser útil para investigar en cualquier momento el significado de una palabra”
  • “Los juegos online resultan muy divertidos, pero no pueden ser pausados, lo que los hace más adictivos”
  • “Estaré online durante toda la tarde esperando para recibir un correo importante. Podemos seguir la conversación en ese momento”

ONLINE en otros idiomas

El significado de ONLINE en español es: Conectado, en línea o electrónico. Del mismo modo, en otros idiomas hay diferentes traducciones de esta palabra. Descubre 4 interesante variantes (no se incluye la traducción al inglés porque esta palabra proviene de ese idioma):

  • Francés: En ligne
  • Portugués: Conectados
  • Alemán: Online
  • Italiano: In línea

Interesante, ¿verdad? Sigue aprendiendo sobre otras expresiones castellanizadas y extranjerismos aquí. Y haz de tu ortografía un arte perfeccionado.